Quảng cáo #38

Những từ đồng hình trong tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha (Phần 06)

Trong tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha có hình thức viết nguyên hình hoàn toàn giống hệt nhau (giống nhau từng ký tự). Dưới đây là danh sách tổng hợp các từ đồng hình tiêu biểu bắt đầu bằng chữ cái F kèm theo phiên âm quốc tế IPA của hai ngôn ngữ, từ loại và ý nghĩa đầy đủ:

1. Fakip hoặc Fakir (Danh từ, tiếng Anh: /fəˈkɪər/, tiếng Tây Ban Nha: /faˈkiɾ/): Chỉ nhà tu khổ hạnh, đạo sĩ khất thực ở phương Đông.

2. Fauna (Danh từ, tiếng Anh: /ˈfɔː.nə/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈfaw.na/): Chỉ hệ động vật, tập hợp toàn bộ các loài động vật của một vùng địa lý.

3. Femur (Danh từ, tiếng Anh: /ˈfiː.mər/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈfe.muɾ/): Chỉ xương đùi, xương dài và khỏe nhất trong cơ thể con người.

4. Fiasco (Danh từ, tiếng Anh: /fiˈæs.koʊ/, tiếng Tây Ban Nha: /fiˈas.ko/): Chỉ sự thất bại hoàn toàn, một trận cười ra nước mắt hoặc vở kịch đổ bể.

5. Film (Danh từ / Động từ, tiếng Anh: /fɪlm/, tiếng Tây Ban Nha: /film/): Chỉ bộ phim điện ảnh, cuộn phim hoặc lớp màng mỏng bảo vệ bề mặt.

6. Fjord (Danh từ, tiếng Anh: /fjɔːrd/, tiếng Tây Ban Nha: /fjoɾd/): Chỉ vịnh hẹp băng hà, dạng địa hình bờ biển do sông băng xói mòn tạo thành.

7. Flora (Danh từ, tiếng Anh: /ˈflɔː.rə/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈflo.ɾa/): Chỉ hệ thực vật, tập hợp toàn bộ các loài thực vật của một vùng sinh thái.

8. Focus (Danh từ / Động từ, tiếng Anh: /ˈfoʊ.kəs/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈfo.kus/): Chỉ tiêu cự, tiêu điểm, trọng tâm hoặc sự tập trung chú ý cao độ.

9. Fossil (Danh từ / Tính từ, tiếng Anh: /ˈfɒs.əl/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈfo.sil/): Chỉ hóa thạch, dấu tích sinh vật cổ đại được lưu giữ trong lớp đất đá.

10. Funnel (Danh từ / Động từ, tiếng Anh: /ˈfʌn.əl/, tiếng Tây Ban Nha: /ˈfu.nel/): Chỉ cái phễu rót chất lỏng hoặc cấu trúc không gian có hình dạng chiếc phễu.

Viện Kinh tế, Văn hóa và Nghệ thuật